When a couple asks to take their newborn grandson to his mother's room, what is the best response by the nurse?

The assertion that the nurse should offer to bring the baby to the mother's room aligns with promoting family-centered care and supporting the bonding process between the newborn and parents. By facilitating this interaction, the nurse acknowledges the importance of shared experiences for the family, especially in the early hours after birth.

Bringing the baby to the mother helps to foster the maternal-infant bond, allowing for immediate skin-to-skin contact if desired, and might also assist the mother in initiating breastfeeding. This approach not only reinforces the emotional support parents need but also reduces feelings of separation, which can be distressing for families.

In contrast, suggesting that they wait for the doctor’s permission can create unnecessary barriers to the parental bond. Stating the need for observation might imply that there is a problem with the baby that requires extended separation, which may not be the case. Indicating that the baby needs to stay for feeding may also limit the opportunity for the mother to participate in this process directly. Therefore, the nurse's proactive approach in bringing the baby to the mother is the most supportive option in this scenario.